close
تبلیغات در اینترنت
متن و ترجمه آهنگ های انریکه ایگلسیاس
loading...

وب سایت رسمی هواداران انریکه ایگلسیاس در ایران

متن و ترجمه آهنگ های انریکه ایگلسیاس

متن و ترجمه آهنگ N.A.K.E.D 2011


:Dev
You got a girl
تو با یه دختر دیگه هستی

That doesn’t look a thing like me
که هیچ چیزش شبیه من نیست
The girl, your mother always said it would be
دختری که مثل همون چیزیه که مادرت همیشه میخواست
So, you could say that, you could say that
پس میتونی بگی که،میتونی بگی که
I’m hopeless
من ناامید شدم
:Enrique
But that ain’t the girl
اما هیچ دختری نیست
That ain’t the girl I want you to be
هیچ دختری نیست که من بخوام تو مثلش باشی
The girl that keeps up
دختری که باهام بمونه
And I see in my dreams
و تو رویاهام میبینمش
So, you could say that, you could say that
پس تو میتونی بگی،میتونی بگی که
I love her
من عاشقش اون دختر
م


برای نمایش کامل متن روی کلید (DOWNLOAD) کلیک کنید.
.To display full text click on (Download) button

sunboys0111 بازدید : 5519 جمعه 12 اسفند 1390 زمان : 1:51 نظرات ()

ترجمه و متن آهنگ Push

Push
Lil Wayne

Fly boy yeah right
پرواز کن پسر ، آره


Hey mamma they call me Wheezy
هی ماما اونا بهم ویزی  میگن (کسی که صداش خش داره)


You should be with me I gotta pocket full of reasons
تو باید با من باشی، من کلی دلیل دارم


Baby I can bless you when you ain’t even sneezing
عزیزم حتی وقتی که عطسه نمی کنی می تونم بهت عافیت بگم


I be at your rescue when you don’t even need me
وقتی حتی بهم نیاز نداری، نجاتت می دم


I can have you dreaming when you even sleeping
حتی وقتی خواب هستی می تونم باعث خواب دیدنت بشم


Mamma I can help you get off like the weekend
ماما می تونم کمکت کنم تا مثل آخر هفته آزاد باشی


You said what you wanna do it to the new Enrique
گفتی چیکار می خوای بکنی با( آهنگ ) انریکوی تازه


I put this in and put the song on replay


من اینو می گم و ترانه رو روی Replay تنظیم می کنم


And then she backed it up like replay


و بعد اون دختره مثل replayتنظیمش کرد(و پشتیبانی کرد)

(Enrique)
When you need it
وقتی بهش نیاز داری


Girl I try to hide it
دختر سعی می کنم مخفیش کنم


But I can’t escape it oh baby
اما عزیزم نمی تونم ازش فرار کنم

برای نمایش کامل متن روی کلید (DOWNLOAD) کلیک کنید.
.To display full text click on (Download) button

sunboys0111 بازدید : 3369 پنجشنبه 6 بهمن 1390 زمان : 22:17 نظرات ()

ترجمه و متن آهنگ You're My Number One


Enrique Iglesias - You're My Number One 


I've kissed the moon a million times

ماه را میلیون ها بار بوسیدم
Danced with angels in the sky

در آسمان با فرشته ها رقصیدم
I've seen snowfall in the summertime

بارش برف را در تابستان دیدم
Felt the healing of the powers above

و نیروهای آسمانی را احساس کردم

I've seen the world from the highest mountain

دنیا را از بالای بلند ترین کوهها دیدم
Tasted love from the purest fountain

طعم عشق را از ناب تری چشمه ها چشیدم
I've seen lips that spark desire

لبهایی را دیدم که برق آرزو و اشتیاق بر آنها بود
Felt the butterflies a hundred times

و صدها بار پروانه هارا لمس کردم

I've even seen miracles

معجزه را دیدم
I've felt the pain disappear

دیدم که درد از بدنم محو شد
But still haven't seen anything
That amazes me quite like you do

ولی تابحال چیزی شگفت انگیز تر از تو ندیدم!

You bring me up when I'm feeling down

تو به من احساس شادی می بخشی وقتی که دلگیرم
You touch me deep you touch me right

.........................

برای نمایش کامل متن روی کلید (DOWNLOAD) کلیک کنید.
.To display full text click on (Download) button

sunboys0111 بازدید : 4589 پنجشنبه 6 بهمن 1390 زمان : 22:16 نظرات ()

ترجمه و متن آهنگ why not me,Wish I was your lover


Enrique Iglesias - why not me lyrics

 

Escaping nights without you with shadows on the wall

بی تو در کنارم از سایه هایی روی دیوار فرار می کنم 
My mind is running wild tryin hard not to fall

دارم دیوونه میشم و دارم سعیمو می کنم که از پا در نیام
You told me that you love me but say I’m just a friend

بهم کفتی که عاشقمی ولی میگی که فقط برات یه دوستم
my heart is broken up into pieces

قلبم خورد شده

Cos i know i’ll never free my soul

چون میدونم که هیچوقت دیگه روحم آزاد نخواهد بود
it’s trapped between true love and being alone

چون بین عشقی واقعی و تنها موندن گیر افتاده
When my eyes are closed the greatest story told

وقتی چشمام بستست بزرگ ترین داشتان خونده میشه
I woke and my dreams are shattered here on the floor

از خواب بیدار میشم و آرزوهام خورد میشن و به زمین می ریزن

Why oh why tell me why not me


برای نمایش کامل متن روی کلید (DOWNLOAD) کلیک کنید.
.To display full text click on (Download) button
sunboys0111 بازدید : 3227 پنجشنبه 6 بهمن 1390 زمان : 22:14 نظرات ()

ترجمه و متن آهنگ Tonight,Takin' back my love,Tired Of Being Sorry

Tonight - (IM Lovin you )

I know you want me

می دونم که منو می خوای

I made it obvious that I want you too

منم خیلی واضح بهت گفتم که منم تورو میخوام

So put it on me

پس کنارم بمون

Let's remove the space between me and you

حالا بیا فاصلمونو از بین ببریم

Now rock your body

حالا بدنت رو تکون بده

Damn I like the way that you move

لعنتی من عاشق حرکاتتم

So give it to me

پس اونا رو بده به من


'Cause I already know

What you wanna do

به خاطر اینکه من واقعامی دونم که می خوای چیکار کنی

Here's the situation

اوضاع اینجوریه که

Been to every nation

هرجا که باشم

Nobody's ever made me feel the way that you do

هیچکس به من حسی که تو بهم میدی رو نمیده

You know my motivation

تو نقاط تحریک پذیره من رو میشناسی

Given my reputation

پس توانایی هامو زیاد کن

Please excuse me I don't mean to be rude

شرمنده نمیخوام که بی ادب باشم


But tonight I'm loving you

اما امشب دارم عاشقت می شم

Oh you know


(4x)

اوه تو می دونی که ........

That tonight I'm loving you

....امشب دارم عاشقت میشم

Oh you know

اوه تو می دونی که .......


You're so damn pretty

تو خیلی خوشگلی پدر سوخته!

If I had a type than baby it would be you

گه یه همزاد داشته باشم اون (همزاد) تویی عزیزم

I know you're ready

می دونم که تو حاضری

If I never lied than baby You'd be truth

اگه تا حالا دروغی نگفتم به خاطر اینکه تو دلیل حقیقت هام بودی 


Here's the situation

اوضاع اینجوریه که

Been to every nation

هرجا که باشم

Nobody's ever made me feel the way that you do

هیچکس به من حسی که تو بهم میدی رو نمیده

You know my motivation

تو نقاط تحریک پذیره من رو میشناسی

Given my reputation

پس توانایی هامو زیاد کن

Please excuse me I don't mean to be rude

شرمنده نمیخوام که بی ادب باشم 

(5x)


But tonight I'm loving you

...امشب دارم عاشقت میشم

Oh you know

اوه تو می دونی که .......

برای نمایش کامل متن روی کلید (DOWNLOAD) کلیک کنید.

.To display full text click on (Download) button

  

sunboys0111 بازدید : 6967 پنجشنبه 6 بهمن 1390 زمان : 22:11 نظرات ()

ترجمه و متن آهنگ Stay Here Tonight ,Sweet Isabel ,Somebody's Me Lyrics,Say It

 Stay Here Tonight
 
I know it's late and you're tired

And we'd been talking for hours here

You don't have to tell me


I see that look in your eyes

And I know someone say goodbye so yeah

I feel it coming


And I hear you take a deep breath

And my hands are starting to sweat

I don't want you to

I don't want you to leave yeah


Stay here tonight stay here tonight

Just when you around me everything's right
 
don't go

Ah don't leave me alone
 

Stay here tonight stay here tonight

I wanna hold you in my arms show you

worth that's life don't go

I need you I need you


برای نمایش کامل متن روی کلید (DOWNLOAD) کلیک کنید.

.To display full text click on (Download) button 

sunboys0111 بازدید : 3429 پنجشنبه 6 بهمن 1390 زمان : 22:7 نظرات ()

ترجمه و متن آهنگ Ring My bells ,Rhythm Divine

  Ring My Bells


Ring my bell, ring my bells..

بهم یاد آوری کن
Ring my bell, ring my bells.

بهم یاد آوری کن
Ring my bell, ring my bells..

بهم یاد آوری کن
Ring my bell, ring my bells..

بهم یاد آوری کن

Sometimes you love it

گاهی اوقات عاشقشی
Sometimes you don't

گاهی اوقات نه
Sometimes you need it and you don't wanna let go..

بعضی وقتا هم بهش نیاز داری و نمیخوای از دستش بدی

Sometimes we rush it

بعضی وقتا بخاطرش عجله می کنیم
Sometimes we fall

بعضی وقتا موفق نمیشیم
It doesn't matter baby we can take it real slow..

اما اصلا مهم نیست عزیزم، میتونیم سخت نگیریم

Cause the way that we touch is something that we can't deny

چون این نوازشها رو هیچکدوممون نمیتونیم نا دیده بگیریم
And the way that you move oh it makes me feel alive

و اون راه رفتنت به من احساس زنده بودن میده
Come on

عجله کن

...
برای نمایش کامل متن روی کلید (DOWNLOAD) کلیک کنید.
.To display full text click on (Download) button

sunboys0111 بازدید : 6803 پنجشنبه 6 بهمن 1390 زمان : 22:4 نظرات ()
تبلیغات
درباره ما
Profile Pic
Welcome to Enrique Fans Website in Iran
اطلاعات کاربری
نام کاربری :
رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • نویسندگان
    آرشیو
    ویدیو های ارسالی
    آمار سایت
  • کل مطالب : 32
  • کل نظرات : 69
  • افراد آنلاین : 2
  • تعداد اعضا : 225
  • آی پی امروز : 54
  • آی پی دیروز : 100
  • بازدید امروز : 85
  • باردید دیروز : 179
  • گوگل امروز : 15
  • گوگل دیروز : 46
  • بازدید هفته : 1,051
  • بازدید ماه : 6,407
  • بازدید سال : 42,631
  • بازدید کلی : 255,182
  • Menu